EU version

DB podepisuje Memorandum s ukrajinskými železnicemi

DB podepisuje Memorandum s ukrajinskými železnicemi
foto: Archiv/DB podepisuje Memorandum s ukrajinskými železnicemi
20 / 09 / 2022

Dnes, 20. září, v první den největšího mezinárodního veletrhu InnoTrans 2022, který se koná v Berlíně, Dr. Richard Lutz, generální ředitel Deutsche Bahn, spolu s předsedou představenstva ukrajinských železnic – Ukrzaliznytsia Oleksandrem Kamyshin, podepsali Memorandum o porozumění, které stanoví podporu a spolupráci v oblasti mezinárodní nákladní dopravy.

Tato dohoda zaručuje Ukrzaliznytsii podporu a pomoc ze strany Deutsche Bahn v dlouhodobém horizontu, včetně poválečného období. Nejde jen o posílení partnerství, zejména při rozšiřování koridorů pro nákladní dopravu a kapacit terminálů, ale také o rozsáhlé poradenské služby při zavádění evropských norem železničního provozu a řízení.

"Máme maximální respekt k tomu, jak neochvějní a odvážní naši ukrajinští kolegové dělali svou práci ve válečných podmínkách. Pro miliony lidí je železnice jediným dopravním prostředkem; pro hospodářství je to nejdůležitější záchranné lano. Fungující železniční systém bude mít zásadní význam při obnově Ukrajiny. DB a celá evropská železniční rodina si tuto skutečnost velmi dobře uvědomují a my pevně podporujeme naše kolegy na Ukrajině. Je to jak čest, tak naše povinnost spolupracovat s UZ na její cestě ke světlé budoucnosti," řekl Dr. Richard Lutz, generální ředitel DB.

Olexander Kamyshin zase k tomu říká: "Při podpoře nezávislosti na škodlivém vlivu Ruska musí být prioritou přeorientování evropského železničního systému na nové příležitosti. Jsem přesvědčen, že partnerství mezi DB a Ukrzaliznytsia může nabídnout velké výhody oběma stranám při rozšiřování nákladní dopravy a vývozu obilí do Evropy. Není pochyb o tom, že DB je v této oblasti odborníkem. Jsem přesvědčen, že naše partnerství může přinést cenné výsledky. Z profesionality a následného postupu DB lze vyvodit silné synergie spolu s odvahou a motivací UZ. Tyto synergie mohou Evropě a Evropanům nabídnout novou odolnost a více možností pro přesun dopravy na železnici. Rád bych poděkoval Dr. Lutzovi a zaměstnancům DB za podporu Ukrajiny."

Spolupráce mezi Ukrzaliznytsia a Deutsche Bahn bude zaměřena na posílení reformy a modernizace ukrajinských železnic. Partnerství mezi oběma stranami je úzké od začátku ruské invaze na Ukrajinu, ale od nynějška bude zřejmě nabývat nové intenzity. Cílem nového partnerství je zlepšit železniční nákladní dopravu, zejména zemědělský náklad. Odborníci DB Cargo například pomohou vyvinout nové koridory pro nákladní dopravu a terminály pro překládku ze širokého rozchodu na standardní rozchod nebo modernizovat stávající.

Dr. Volker Wissing, německý spolkový ministr pro digitální oblast a dopravu, k tomu řekl: "Byl jsem hluboce dojat neuvěřitelnou odvahou a vytrvalostí, kterou zaměstnanci železnice na Ukrajině prokázali při přepravě bezpočtu lidí do bezpečí a při udržování dodavatelských řetězců v chodu ve své zemi, a to ve spolupráci s kolegy po celé Evropě. Pokud jde o mě, Ukrajina bude i nadále dostávat veškerou podporu, kterou můžeme nabídnout. Dlouhodobá civilní partnerství, jako je toto, které posílí zemi během této klíčové fáze války i po ní, jsou v tomto ohledu důležitým faktorem."

Kromě toho je spolupráce zaměřena na zvýšení vývozu ukrajinského obilí do EU pomocí ukrajinských obilných vozů. Některé hlavní nákladní uzly západní železniční sítě Ukrajiny jsou již přístupné pro vozy evropského standardního rozchodu. Výrazně urychluje přepravy, které již provádějí národní společnosti DB Cargo v Polsku a Rumunsku.

DB bude i nadále pomáhat při vytváření korporátních struktur v ÚV, což je mimo jiné předpokladem pro získání finanční pomoci na rekonstrukci. Plánuje se také dodávka náhradních dílů. Zvažuje se také možnost dodání vozového materiálu, ale vyžaduje nákladnou přestavbu na široký rozchod.

Tagy

Cookies nám pomáhají k Vaší spokojenosti

Tento web používá soubory cookies k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti.
Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.

Další informace